Logo

Mein Ziel ist es, mit meinen Leistungen wertschöpfend für Sie tätig zu werden und dass Sie, nachdem Sie meine Leistungen in Anspruch genommen haben, mehr an den Nutzen als an die Kosten denken...

Meine Stärken - Ihr Nutzen - von A bis Z

Von A wie Akribisch bis Z wie Zuverlässigkeit

Akribisch

Im Duden steht dazu: genau, höchst sorgfältig, äußerst gründlich. Genau das können Sie von mir erwarten.

Autonom

Ich bin unabhängig und arbeite auf eigene Rechnung. Deshalb habe ich  höchstes Interesse daran, dass Sie zufrieden sind.

Belastbar

Zeitdruck hat niemand besonders gerne. Manchmal lässt es sich aber nicht vermeiden, Sie erhalten dennoch eine gleichbleibende Qualität.

Certified

Meine Qualifikation wurde von Land Bayern geprüft. Deshalb trage ich den Titel „Öffentlich bestellt und beeidigt“.

Erreichbarkeit

Von Montag bis Freitag erreichen Sie mich bzw. mein Team zwischen 8 und 17 Uhr. Sollte ich persönlich nicht erreichbar sein, ist immer ein Ansprechpartner für Sie verfügbar. Mein Team hat Zugriff auf meinen Terminkalender sowie zu meinem Netzwerk an Kollegen. Für dringende Angelegenheiten außerhalb dieser werktäglichen Bürozeiten vergebe ich an meine Kunden auch gerne meine Mobilnummer. Aufgrund von Dolmetscheinsätzen ist es mir jedoch nicht immer möglich, Ihren Anruf sofort persönlich entgegen zu nehmen. Aber der Rückruf ist garantiert!

Fachkompetenz

Ich habe langjährige Erfahrung beim Dolmetschen und Übersetzen speziell in den Bereichen Wirtschaft und Recht. Dazu habe ich mir eine umfangreiche Fachbibliothek zur Recherche angeeignet. Wissen wird heute in immer kürzerer Zeit geschaffen. Zwischen 1800 und 1900 hat sich das Wissen der Menschheit verdoppelt, zwischen 1900 und 2000 verzehnfacht. Sollte ich einmal etwas nicht sofort wissen, kann ich auf entsprechende Ressourcen zurückgreifen.

Lösungsorientierter Ansatz

Mein Team und ich lassen Sie nicht im Stich. Wir konzentrieren uns auf die Lösung Ihrer Anforderungen und weniger auf die Probleme. Sprechen Sie einfach mit uns!

Sicherheit

Eine fremde Sprache zu verwenden ist für viele Menschen ein unsicheres Terrain. Durch meine Ausbildung und Erfahrung garantiere ich Ihnen eine hohe Qualität bei Übersetzungen und Dolmetscheinsätzen.

Termintreue

Ihnen zugesagte Termine sind für mein Team und mich oberstes Gebot. Auf höhere Gewalt hat selbstverständlich niemand Einfluss, aber zumindest auf rechtzeitige und kundenfreundliche Kommunikation. Nehmen Sie uns beim Wort!

Zuverlässigkeit

Gute Organisation und Kommunikation ist die Voraussetzung für die Erfüllung Ihrer Anforderungen. Verlassen Sie sich auf uns!